Safe Passage Immigration Project

For English, click here.

Sobre Safe Passage

Cada año desde el 2001, más de 86,000 niños han sido detenido por oficiales de inmigración en los Estados Unidos cuando estaban entrando a los Estados Unidos ilegalmente. Muchos de ellos no son acompañados y buscan refugio del abuso y el maltrato. Otros vienen para los Estados Unidos para estar con sus padres o miembros de su familia que no pueden o no desean cuidarlo. Como el proceso de inmigración es un proceso civil, los Estados Unidos no cubren los gastos de un abogado para extranjeros. Por esa razón muchos niños enfrentan solo este sistema complicado.

El Proyecto de Safe Passage, una división del Centro de Acción en Justicia (Justice Action Center) en la escuela New York Law School (“NYLS”), trabaja con abogados voluntarios y estudiantes de derecho para proveer representación a menores en el proceso de la inmigración. Safe Passage provee entrenamiento, recurso, y ayuda a los abogados voluntarios en casos del estatus Inmigrante Especial Juvenil (“EEJ”) y otras alternativas para los menores. (Para más información sobre EEJ, haga clic aquí.)

En reconocimiento del envolvimiento en la comunidad, Safe Passage recibió el premio del Presidente de la Asociación del Bar del estado de Nueva York en el año 2008.

Safe Passage está involucrado en las siguientes actividades:

Entrenamiento para abogados voluntarios y estudiantes de ley
Safe Passage provee entrenamiento en casos de naturalización y estatus de Juveniles Especial para abogados y estudiantes de ley. Entrenamientos en el pasado han sido en New York Law School y en bufetes de abogados en Nueva York incluyendo Kaye Scholer, LLP y Fragomen, Del Rey, Bernsen and Loewy, LLP.

Sessiones públicas de educación
Safe Passage conduce sesiones informacional llamado “Conozca sus derechos” para inmigrantes juveniles en Nueva York y en organizaciones como SCO Servicios de Familia.

Para mas información sobre el proyecto o para ser parte de nuestra lista, o para ser voluntario en uno de nuestros eventos, por favor contacte el co-director del proyecto, Lindsay A. Curcio, a lcurcio@nyls.edu. Para información sobre el Centro de Acción de Justicia por favor contacte al centro a jac@nyls.edu.

Para direcciones a la escuela "NYLS," haga clic aquí. For directions in English, click here.